PAPA Franjo pokopan je 26. travnja. Čini se da u doba društvenih mreža čak ni papa ne može počivati u miru, jer je natpis na njegovom grobu prilično uznemirio dizajnere i druge dizajnu sklone ljude.

Riječ je o razmacima među slovima – onome što se u tipografiji naziva razmicanje (engl. kerning). Ako ste već vidjeli slike, možda ste se pitali zašto papino ime izgleda kao da ima neujednačene razmake. Mramorna ploča koja prekriva grob nosi urezani natpis Franciscus, latinsku inačicu imena Franjo. Međutim, zbog neobičnog razmicanja između slova natpis naizgled glasi FR A NCISC VS.

"Dizajner je krivo mjerio razmak"

Prirodno, to je izazvalo pravu pomutnju među dizajnerskom zajednicom na internetu. Neki su zaljubljenici u kaligrafiju odlučili izraziti svoje mišljenje na platformama poput X‑a, a jedan je korisnik natpis nazvao "strašnim i bezobraznim prema pokojnom Papi".

"Nažalost, loše razmicanje slova na nadgrobnoj ploči pape Franje", dodao je drugi. "Izgleda kao da je dizajner mjerio razmak samo između krajnjih rubova slova umjesto da vodi računa o njihovu pojedinačnom obliku", napisao je treći. "Možda je to dizajnirao AI? Vjerojatno AI nema pojma o razmicanju slova", našalio se još jedan komentator.

"Nije pogreška, nego svjesna referenca"

Međutim, drugi korisnici su ušli dublje u tematiku i ponudili drukčije, prilično logično objašnjenje. Naime, oni su sugerirali da je riječ o namjernom odmaku koji se nadovezuje na tradiciju rimskog stila klesanja spomenika.

"Natpis Franciscus na grobu pape Franje u bazilici Santa Maria Maggiore prikazuje nepravilno razmaknuta slova – nije pogreška, nego svjesna referenca na rimsko klesarstvo, gdje je vizualna ravnoteža bila važnija od suvremenog shvaćanja razmicanja slova", istaknuo je jedan korisnik. "Molim vas, proučite povijest umjetnosti. To je ključno", dodao je.

U međuvremenu, pojedini su mediji sugerirali kako ovo nesavršeno razmicanje slova zapravo predstavlja odličnu metaforu ljudske nesavršenosti – ideje koju je skromni papa Franjo često zagovarao tijekom svog života.