LENS LEHMANN je sa dva obranjena jedanaesterca nakon 120 minuta igre odveo Njemačku u polufinale Svjetskog prvenstva, a Argentinci se šakama oprostili od turnira.

Njemačka - Argentina 1:1
(četvrtfinale, Berlin, 49. Roberto Ayala, 80. Miroslav Klose)

(11m. pogodili: Oliver Neuville, Michael Ballack, Lukas Podloski, Tim Borowski, Julio Cruz, Maxi Rodriguez, promašili: Roberto Ayala, Esteban Cambiasso)

Argentina je povela u 49. minuti golom Roberta Ayale iz prekida, a Miroslav Klose je deset minuta prije kraja regularnog vremena izjednačio i odveo Njemačku u produžetke, u kojima je Lens Lehmann postao heroj. Oba gola postignuta su glavom.

Nijemci su pogodili sva četiri jedanaesteraca. Sigurni su bili Oliver Neuville, Michael Ballack, Lukas Podloski, Tim Borowski, dok su kod Argentinaca precizni bili samo Julio Cruz i Maxi Rodriguez. Tragičari susreta bili su strijelac jedinog gola za Argentinu Roberto Ayala i Esteban Cambiasso.

Po prvi puta u povijesti Svjetskih prvenstava, Argentina je izbačena nakon izvođenja jedanaesteraca.

Igračem utakmice proglašen je Michael Ballack.

Argentinski igrači su se nakon promašenog posljednjeg jedanaesterca odlučili šakama oprostiti od Nijemaca, a nakon kratkog naguravanja na terenu, "strasti" su se uspjeli smiriti.

Put prema polufinalu njemački reprezentativci nastavili su nakon pobjede nad Švedskom i kratkog odmora s prijateljima i obiteljima. Juergen Klinsmann je započeo utakmicu s istom močadi, koja je igrala prošle subote u osmini finala.

Argentina je pobijedila Meksiko u osmini finala, a s Njemačkom su dosad igrali četiri puta na Svjetskim prvenstvima. Njemačka je s 3:1 slavila u Malmoeu 1958. godine, neriješeno su igrali u Birminghamu 1966.godine, a u Meksiko Cityu je slavila Argentina s 3:2. Posljednji puta su se na SP-u susreli u finalu 1990. godine u Rimu, kada su minimalnom pobjedom slavili Nijemci.

U ukupnim susretima, njih 10, obje momčade zabile su po 12 golova, tri puta remizirale, dok Argentina ima jednu pobjedu više. Pobijedom su Nijemci izjednačili dosadašnje omjere.

>>> Tijek susreta:

Susret se igrao na berlinskom Olimpijskom stadionu od 17.00 sati, a pravdu je dijelio Slovak Michel Lubos. Temperatura jebila oko 20 stupnjeva Celzijusa, a vrijeme oblačno.

Žuti karton za Njemačku. Utakmica je počela žestoko, a Lukas Podloski dobio žuti karton zbog prekršaja na Javieru Macheranu već u 4. minuti.

Prilika za Njemačku. Michael Ballack je imao odličnu priliku u 16. minuti, pucao je glavom sa šest metara, ali lopta je otišla iznad gola.

Poluvrijeme. Nakon prvih 45. minuta igre obje momčadi pucale su ukupno četiri puta prema golu, no samo je po jedan udarac završio u okviru gola. Igralo se vrlo čvrsto, igra je neprestano prekidana prekršajima (ukupno 25), a samo su Argentinci su izveli dva kornera. Niti jedan igrač u prvom dijelu nije bio u zaleđu. Posjet lopte bio je u korist Argentine - 65:35 posto.

Žuti karton za Argentinu. Juan Sorin je napravio prekršaj na Arneu Friedrichu i zbog toga je u 47. minuti dobio drugu opomenu na susretu.

>>> 0:1 Njemačka po prvi puta na Svjetskom prvenstvu mora stizati rezultat; korner je izveo Juan Riquelme, a Roberto Ayala je iz blizine glavom loptu poslao iza Lehmannovih leđa. U 105-nastupu za Argentinu, Ayala je postigao sedmi gol u 49. minuti..

Žuti karton za Argentinu. Bernd Schneider je srušen na samom rubu kaznenog prostora s lijeve strane, a Javier Macherano dobio žuti karton nakon točno sat vremena igre.

Izmjena u redovima Njemačke. Minuti kasnije iz igre je izašao Bern Schneider, a ušao David Odonkor.

Prilika za Njemačku. Michael Ballack je u 69. minuti pucao sa deset metara od poda, a zatim je lopta pogodila Ayalu.

Izmjena u redovima Argentine. Argentinski vratar Roberto Abbondanzieri je iznesen sa terena u 72. minuti, a zamijenio ga je Leonardo Franco, Riquelme je zatim zamjenio Esteban Cambiasso.

Prilika za Argentinu. Lahm je ostao bez lopte na sredini terena, a zatim je nakon brze kontre Maxi Rodriguez pogodio mrežu s vanjske strane u 73. minuti.

Izmjena u redovima Njemačke. Tim Borowski je ušao umjesto Bastiana Schweinsteinera 15 minuta prije kraja susreta.

Izmjena u redovima Argentine. Hernana Crespa zamijenio je Julio Cruz, bila je to posljednja izmjena Josea Pekermana dvanaest minuta prije kraja.

>>> 1:1 Miroslav Klose je vratio Njemačku u borbu za polufinale, nakon centaršuta je poslao loptu u mrežu po peti puta na ovom Svjetskom prvenstvu, prvi puta glavom.

Izmjena u redovima Njemčake. Miroslav Klose je izašao, a zamjenio ga je Oliver Neuville dvije minute prije kraja 90. minute.

Žuti karton za Argentinu. Maxi Rodriguez je pao u šesnaestercu, ali je zbog simuliranja dobio žuti karton.

Žuti karton za Njemačku. David Odonkor je dobio žuti karton zbog prekršaja na Estebanu Cambiasu.

Statistika prvih 90. minuta. Nijemci su pucali devet puta prema golu, od čega pet puta u okvir. Argentina je od šest udaraca prema golu tri puta pucala u okvir. Ukupno je napravljeno 42 prekršaja, te je izvedeno sedam kornera, a iz jednog su Nijemci poveli. Omjer posjeda lopte bio je u korist Argentine, 60:40 posto.

Žuti karton za Argentinu. Julio Cruz je dobio žuti karton zbog prekršaja na Philippu Lahmu u 96. minuti.

Prilika za Njemačku. Korner za Njemačku je izveo Oliver Neuveille, a Cristoph Metzelder glavom pucao iznad gola u 100. minuti susreta.

Žuti karton za Njemačku. Žuti karton je dobio Arne Friedrich zbog prekršaja na Carlosu Tevezu u 114. minuti.

Vratnica za Argentinu. Pokušavajući centrirati Fabricio Coloccini je pogodio prečku četiri minute prije kraja susreta.

Nakon odigranih produžetaka, prvi polufinalist se odlučivao izvođenjem jedanaesteraca.

>>> Nijemci su pogodili sva četiri jedanaesteraca. Sigurni su bili Oliver Neuville, Michael Ballack, Lukas Podloski, Tim Borowski, dok su kod Argentinaca precizni bili samo Julio Cruz i Maxi Rodriguez. Tragičari susreta bili su strijelac jedinog gola za Argentinu Roberto Ayala i Esteban Cambiasso.

Sastavi reprezentacija:

Njemačka:
Lens Lehmann, Arne Friedrich, Bastian Schweinsteiger, Torsten Frings, Miroslav Klose, Michael Ballack, Philipp Lahm, Per Meresacker, Bernd Schneider, Lukas Podloski, Cristoph Metzelder
Izbornik: Juergen Klinsmann

Argentina:
Roberto Abbondanzieri, Roberto Ayala, Juan Sorin, Fabricio Coloccini, Gabriel Heinze, Javier Mascherano, Hernan Crespo, Juan Riquelme, Carlos Tevez, Maxi Rodriguez, Luis Gonazales
Izbornik: Jose Pekerman

Srđan Hebar