ŠPANJOLSKI mediji sinoć su objavili vijest koja je odmah postala svjetska senzacija: Lionel Messi obavijestio je Barcelonu da želi otići iz kluba. To je učinio putem burofaxa.

Očito je riječ o španjolskom pojmu i specifičnosti, pa je ostatak svijeta prionuo guglanju kako bi saznao čime je to Messi uzdrmao svjetski nogometni poredak.

Burofax je usluga Španjolske pošte (Correos) koja omogućava slanje dokumenata. Važna je jer u toj zemlji sud priznaje potvrdu koju pošiljatelj dobiva o slanju dokumenata na kojoj je i točno vrijeme dostave primatelju.  

Ovjerene kopije poslanih dokumenata ostaju u sustavu pošte i služe kao dokaz da je dokument poslan. Burofax je dakle službeni, od suda priznati dokaz da je jedna strana u postupku pravovremeno poslala dokumente drugoj. 

Drugim riječima, njime se može dokazati da je dokument isporučen primatelju, kao i da je on vidio sadržaj dokumenta. U Španjolskoj se burofax često koristi u poslovnoj korespondenciji te za slanje povjerljivih dokumenata.

Burofax se može poslati kao fax, osobnim dolaskom u poštu ili online, popunjavanjem i slanjem obrasca na stranicama Španjolske pošte. Messi je iskoristio online opciju te tako obavijestio Barcelonu da želi otići.

Zahvaljujući spomenutim pogodnostima burofaxa Messi ima dokaz da je od Barcelone tražio prekid suradnje u roku kada ga mora pustiti bez odštete. Točnije, da ga tako treba pustiti je njegovo tumačenje, s kojim se Barcelona ne slaže, ali to je druga priča.