Stephen King otkrio koja mu je filmska adaptacija najdraža: "Nije kao druge"

KADA se roman pretvori u film, to obično znači da je autor postigao velik uspjeh. Stephen King, čija su djela dosad ekranizirana gotovo stotinu puta, jedan je od rijetkih pisaca koji to doživljavaju redovito. Međutim, s tolikim brojem filmskih adaptacija koje donose slavu i novac, dolazi i pritisak zbog mogućih pogrešnih tumačenja njegovih priča. Upravo je to postalo problem kad je legendarni Stanley Kubrick odlučio režirati "Isijavanje" - film kojim je King bio duboko razočaran.
King je jednom priznao: "Mislim da je 'Isijavanje' prekrasan film i da izgleda sjajno, i kao što sam već rekao, to je kao veliki, prelijepi Cadillac bez motora iznutra. Kad je film izašao, mnoge recenzije nisu bile pozitivne, a i ja sam bio jedan od tih kritičara. Šutio sam tada, ali mi se nije pretjerano svidio."
Smatrao je da je Kubrick pogrešno shvatio likove, posebno Jacka i Wendy, a još je više mrzio horor "Čovjek kosilica" (The Lawnmower Man) do te mjere da je tužio studio i tražio da se njegovo ime ukloni iz odjavne špice, prenosi Far Out Magazine.
"Obožavam je kao djelo i još sam uvijek vrlo ponosan na nju"
Iako bi mnogi očekivali da će najviše cijeniti neku od poznatijih adaptacija, King često iznenađuje svojim izborima. Među brojnim uspješnim televizijskim adaptacijama, autor najviše cijeni manje poznatu miniseriju iz 1999. godine - "Oluja stoljeća" (Storm of the Century).
Zanimljivo je da ta serija zapravo nije adaptacija nijednog od njegovih romana; scenarij je King napisao posebno za televiziju, a režirao ju je Craig R. Baxley.
"Moja omiljena ekranizacija je 'Oluja stoljeća'. Obožavam je kao djelo i još sam uvijek vrlo ponosan na nju. Po mom mišljenju, ona je jednako dobra kao i moji najbolji romani", objasnio je King, prema knjizi "Hollywood's Stephen King" Tonyja Magistralea. Autor je rekao da je projekt jednostavno "funkcionirao onako kako je trebao" - od scenografije do glumačkih izvedbi, osobito one Colma Feorea.
"'Oluja stoljeća' je prilično oštra za televiziju. Nije kao druge miniserije koje možete vidjeti na drugim mrežama - znate, one sretne, u kojima se sve dobro završi. Vrlo je realistična. A svi koji su sudjelovali u tom projektu - od mog scenarija, do redatelja, scenografa itd. - radili su i na 'Rose Red', ali 'Rose Red' jednostavno nije toliko dobra", podijelio je.
S obzirom na to koliko se njegovih djela ekranizira svake godine, pravo je čudo da King uopće uspijeva pratiti sve te produkcije. No, svoje favorite nikada ne zaboravlja, a "Oluja stoljeća" zauzima posebno mjesto među njegovim najuspješnijim djelima.

bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
bi Vas mogao zanimati