JEDNA žena izazvala je žustru raspravu nakon što je na Redditu objavila rukom pisanu poruku koju je planirala ostaviti svojima novim susjedima koji su se uselili u stan iznad njezinog s dvoje djece.

Ona i suprug žive u prizemlju stambene zgrade više od četiri godine. No situacija se promijenila otkad se iznad njih uselila nova obitelj s djecom koja, kako opisuje, neprestano viču, plaču, trče i skaču, toliko snažno da im se tresu stropovi i tanki zidovi.

Posebno je smeta što djeca često bacaju igračke s balkona, koje zatim završe na njihovima dvorištu. Vrtlari igračke ostavljaju kod njih misleći da su njihove, pa ih je odlučila vratiti i pritom napisati kratku poruku susjedima.

U poruci piše:

"Dragi susjedi, dobrodošli u zgradu! Živimo ispod vas i primijetili smo da igračke vaše djece često padnu s balkona. Vrtlari ih zatim ostave u našem dvorištu misleći da su naše, pa smo ih htjeli vratiti.

Također bismo vas zamolili da, ako je moguće, pokušate smanjiti trčanje i skakanje djece unutar stana, posebno ujutro.

Znamo da djeca imaju puno energije, ali stropovi i podovi u ovim stanovima gotovo su jednako tanki kao i zidovi. Trčanje i skakanje snažno tresu naš strop i zidove, što nas ometa i ponekad je zastrašujuće. Bili bismo vam jako zahvalni.

Ako nađemo još igračaka, vratit ćemo ih :) Hvala, vaši susjedi iz prizemlja."

Iako poruku još nije ostavila pred vratima, odlučila je potražiti savjet na internetu o tome je li dovoljno pristojna.

"Znam da je očekivano da se iz prizemnog stana čuje buka odozgo, ali ovdje je riječ o gotovo cjelodnevnom trčanju i skakanju", napisala je.

"Mi možemo podnijeti viku i plač, to su dječje reakcije koje razumijemo. Nosimo čepiće za uši noću i slušalice kad treba. Ali buka je toliko jaka da nam se trese stan."

Ljudi pišu: Poruka je pristojna i razumna

Dodala je i da ne očekuje veliku promjenu, ali da želi "ljubazno upozoriti na situaciju", u nadi da će roditelji, ako odluče reagirati, barem pokušati pomoći.

Njezinej objavi stiglo je više od 700 komentara.

Mnogi su poruku ocijenili kao "pristojnu i razumnu", ali neki su predložili da zamijeni riječ "zastrašujuće" s blažim izrazom poput "uznemirujuće" ili "iznenađujuće".

"Kao roditelj vam moram reći da riječ 'zastrašujuće' zvuči dosta grubo. Možda je bolje napisati 'iznenađujuće'", kaže jedan korisnik.

Drugi su stali u obranu originalne formulacije. "Ali što ako stvarno jest zastrašujuće? Djeca mojih susjeda jednom su mi toliko jako skočila da su slike pale sa zida", napisao je netko.

Neki su podijelili i svoja loša iskustva s pokušajima mirnog rješavanja sličnih problema.

"U mojem slučaju ni poruka ni pristojan razgovor nisu pomogli. Ljudi znaju da stvaraju buku, samo ih nije briga", zaključio je jedan komentator.