index.hr index.hr

Nakon što su ih Hrvati nazvali "je*enim retardima", EMSC se ispričao

Index Magazin
09:38, 16. rujna 2020.
Nakon što su ih Hrvati nazvali "je*enim retardima", EMSC se ispričao
Foto: Sanjin Strukic/PIXSELL

NAKON što je EMSC sinoć Hrvatima poručio da "ispadaju smiješni i jadni" sa žalopojkama poput "Dokle vise???" i "Ima li kraja?!?!!!!?!", jutros je uslijedila isprika.

Kako kažu, došlo je do nesporazuma jer su podijelili status jednog korisnika, a ispalo je da je to njihov stav.

"Došlo je do nesporazuma zbog kojeg se ispričavam. Objavio sam komentar korisnika koji je u engleskom prijevodu sugerirao da su ljudi u Zagrebu i dalje napeti i nervozni zbog potresa. No, očito je da originalna poruka nije imala isto značenje", stoji u isprici.

Sporni tvit u međuvremenu su obrisali.

Da su gadno pogriješili, shvatili su kad su dobili komentar: "Zbilja serete po ljudima koji koriste vašu aplikaciju? Trebali biste biti sretni što zarađujete, jebeni retardi."

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara