NA DANAŠNJI dan, 20. svibnja 1993., američka televizija oprostila se od jedne od svojih najvoljenijih humorističnih serija - Kafić Uzdravlje (Cheers). Nakon 11 sezona i 275 epizoda, emitirana je finalna epizoda nazvana One for the Road, koju je pratilo više od 80 milijuna gledatelja samo u SAD-u, čime se upisala među najgledanije televizijske oproštaje svih vremena.

Radnja serije odvijala se gotovo isključivo unutar zidova istoimenog bostonskog bara, gdje su se okupljali redoviti gosti i osebujno osoblje - mjesto gdje su svi znali vaše ime. Serija je brzo stekla kultni status zahvaljujući inteligentnom humoru, toplim međuljudskim odnosima i izvrsnoj glumačkoj postavi koju su činili Ted Danson, Shelley Long, Rhea Perlman, George Wendt, John Ratzenberger, Woody Harrelson i Kelsey Grammer.

Kafić uzdravlje tijekom godina osvojio je 28 Emmyja, a čak 117 puta bio je nominiran za tu prestižnu televizijsku nagradu. Njegovu popularnost nadmašila je tek legendarna uvodna pjesma Where Everybody Knows Your Name, koja je godinama živjela u glavama gledatelja, a njezina puna verzija objavljena je na CD-u tek 2004. godine.

Kraj serije bio je pomalo sentimentalan, ali uz zdravu dozu humora, baš u duhu cijelog serijala. Brakovi, promocije i preseljenja likova dali su gledateljima osjećaj zaokruženosti i nade da su njihovi omiljeni junaci "živjeli sretno do kraja života". U posljednjoj sceni Sam Malone (Ted Danson) gasi svjetlo i, nakon što odbije mušteriju riječima "Žao mi je, zatvoreni smo", zastaje da popravi sliku na zidu, a zatim odlazi u stražnju sobu. Tišina koja slijedi bila je sve - i oproštaj, i poštovanje.

Iako je serija završila, njezin duh nastavio je živjeti kroz iznimno uspješan spin-off Frasier, koji je također bio hvaljen od publike i kritike te nastavio tradiciju inteligentnog televizijskog humora.

Više od tri desetljeća kasnije, Kafić uzdravlje i dalje ostaje simbol jedne zlatne ere televizije - jednostavne, duhovite i iskrene.