MEĐU brojnim filmovima Martina Scorsesea, redatelja koji je oblikovao suvremenu filmsku umjetnost, triler Pokojni (The Departed) koji je u kina stigao 6. listopada 2006. zauzima posebno mjesto. Ne samo da je riječ o jednom od njegovih najvećih komercijalnih i kritičkih uspjeha, nego i o filmu koji mu je napokon donio dugo iščekivanog Oscara za režiju.

Inspiriran hongkonškim trilerom Infernal Affairs (2002.), Scorsese je priču o dvostrukim identitetima i infiltraciji prenio u Boston i stvorio napeti kriminalistički triler koji istovremeno funkcionira kao akcijski triler, psihološka igra i portret korupcije.

Galerija

Priča o dvostrukim životima

U središtu radnje nalaze se dva mladića na suprotnim stranama zakona. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), mladi policajac, ubačen je kao tajni agent u irsku mafiju kojom vlada karizmatični Frank Costello (Jack Nicholson). S druge strane, Colin Sullivan (Matt Damon), od malih nogu odan Costellu, uspijeva se infiltrirati u bostonsku policiju i graditi karijeru pod krinkom odanog službenika zakona.

Kako obje strane shvaćaju da u njihovim redovima postoji "krtica", Costigan i Sullivan ulaze u smrtonosnu igru mačke i miša, u kojoj je svaki potez pitanje života i smrti. Napetost se neprestano povećava, a završnica donosi brutalan i neočekivan rasplet.

Glumačka postava koja je nosila film

Pokojni se može pohvaliti jednom od najjačih glumačkih ekipa svoga vremena. Leonardo DiCaprio donosi intenzivnu, ranjivu, ali odlučnu interpretaciju Costigana, dok Matt Damon briljira u ulozi ambicioznog i proračunatog Sullivana. Jack Nicholson, kao šef mafije Costello, kombinira šarm i zastrašujuću nepredvidljivost, potvrđujući status jednog od najvećih glumaca svog doba.

Među sporednim ulogama ističe se Mark Wahlberg kao narednik Dignam, a energična izvedba donijela mu je nominaciju za Oscara. Dodatnu težinu filmu daju i Martin Sheen te Alec Baldwin, koji su savršeno zaokružili atmosferu svijeta u kojem se granica između pravde i kriminala opasno briše.

Kritički i komercijalni trijumf

Film je odmah nakon premijere doživio ogroman uspjeh, zaradivši više od 290 milijuna dolara diljem svijeta. Na dodjeli Oscara 2007. godine, Pokojni je osvojio četiri nagrade: za najbolji film, najbolju režiju (Scorsese), najbolji adaptirani scenarij i montažu. To je bio povijesni trenutak - prvi, i trenutačno jedini, Oscar za najboljeg redatelja u karijeri Martina Scorsesea, koji je desetljećima bio poznat kao jedan od najvećih redatelja bez te nagrade.

Kritičari su film hvalili zbog majstorskog pripovijedanja, složenih likova i kombinacije brutalne akcije s inteligentnim dijalozima. Publika ga je prigrlila kao jedan od najupečatljivijih trilera desetljeća.

Iako je remake hongkonškog klasika Infernal Affairs, Pokojni se nikada nije doživljavao kao puka kopija. Scorsese i scenarist William Monahan prenijeli su priču u američki kontekst i obogatili je temama lojalnosti, izdaje i moralne korupcije. Film je izgradio vlastiti identitet, a njegovi šokantni preokreti i mračna atmosfera osigurali su mu status modernog klasika.