TRENUTAK prije nego što je američki predsjednik Donald Trump u srijedu dopratio svojega južnoafričkog kolegu u Ovalni ured, službenici Bijele kuće donijeli su u prostoriju u Zapadnom krilu dva velika televizora. Malo toga moglo je pripremiti predsjednika Cyrila Ramaphosu za ono što će uskoro vidjeti.

Trump je naredio prigušivanje svjetla i krenuo u ono što je nalikovalo zasjedi za njegova gosta, prikazujući videozapis za koji je tvrdio da je dokaz njegove tvrdnje kako su bijeli Južnoafrikanci izloženi progonu i "genocidu", piše CNN.

Šokirani Ramaphosa, koji je netom prije s Trumpom razgovarao o golfu, gledao je u tišini. Iskusni diplomat koji je nekoć bio glavni pregovarač Nelsona Mandele tijekom razgovora o okončanju vladavine bijele manjine u Južnoj Africi, Ramaphosa je jedva mogao prikriti svoju nelagodu.

Izbjeglički status za 59 bijelih Južnoafrikanaca

Taj je trenutak bio pomno isplaniran. Trump je pred kamerama pokazivao ispisane medijske članke, tvrdeći kako podupiru njegove tvrdnje o "genocidu" nad bijelcima.

Vjerojatno je bilo neizbježno da Trump iskoristi sastanak za promicanje tvrdnji da se bijelim farmerima u Južnoj Africi oduzima zemlja i da ih se masovno ubija. Prošlog je tjedna 59 bijelih Južnoafrikanaca stiglo u SAD nakon što im je Bijela kuća odobrila izbjeglički status.

Otkako je preuzeo dužnost u siječnju, Trump nije oklijevao pretvarati sastanke sa stranim čelnicima u trenutke javnog sukoba. Međutim, ovaj multimedijski iznenađujući potez nadmašio je sve što je prethodno uprizorio u Ovalnom uredu.

Čak ni njegova svađa s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim u veljači, koju su neki kritičari doživjeli kao unaprijed pripremljenu zamku, nije uključivala vizualna pomagala.

Jedan dužnosnik Bijele kuće rekao je da je Trump koristio događaj u srijedu kako bi ukazao na problem za koji američka administracija smatra da ga mediji ignoriraju. CNN je istražio tvrdnje o "genocidu" nad bijelcima u Južnoj Africi i nije pronašao dokaze.

"Smrt, smrt, smrt, užasna smrt"

Međutim, Trump je rekao da je o tome čuo od tisuća ljudi. Unatoč Ramaphosinim smirenim pokušajima da opiše situaciju u svojoj zemlji i razjasni Trumpove optužbe, Trump nije odustajao. "Smrt, smrt, smrt, užasna smrt", izgovorio je Trump listajući stranice ispisanih članaka.

Kako se jasno vidjelo tijekom događaja, Trump i njegovi suradnici planirali su to unaprijed kako bi pokušali opravdati neutemeljene tvrdnje o progonu bijelaca. Dužnosnici Bijele kuće rekli su kako se moglo predvidjeti da će ovo pitanje biti u središtu sastanka u Ovalnom uredu nakon što je Ramaphosa uoči puta u Washington izjavio da se nada kako će razuvjeriti Trumpa u njegovim pogrešnim stajalištima.

To je dodatno potaknulo Bijelu kuću da pripremi materijale i pusti videozapis koji prikazuje oporbenog političara Juliusa Malemu kako vatrenim govorom poziva na nasilje protiv bijelih farmera. Nedugo nakon što je videozapis završio, Bijela kuća objavila ga je na svojim službenim društvenim mrežama. Članke kojima je Trump mahao tijekom sastanka njegovi su suradnici sustavno dijelili na internetu.

Trumpovi saveznici pohvalili su sukob na internetu, smatrajući ga još jednim primjerom predsjednikove odlučnosti da pozove svjetske čelnike na odgovornost. Organizirano predstavljanje materijala pokazalo je da su Trump i njegov tim namjeravali iskoristiti sastanak za promicanje svoje priče o progonu, iako se Ramaphosa nadao razgovoru o trgovini i drugim geopolitičkim pitanjima.

Nikakvo laskanje nije pomoglo Ramaphosi

Nikakvo laskanje ni pažljivo kalibriranje južnoafričkog čelnika – bilo da se radilo o pozivanju dvojice profesionalnih golfera u delegaciju ili pohvalama Trumpove zlatne dekoracije Ovalnog ureda – nije bilo dovoljno da se izbjegne pripremljeno iznenađenje.

"Ono što ste vidjeli u tim govorima nije politika naše vlade. U Južnoj Africi imamo višestranačku demokraciju koja dopušta ljudima da izraze svoje mišljenje. Politika naše vlade potpuno je suprotna onome što je on govorio", rekao je Ramaphosa nakon videozapisa.

Trumpova opsesija navodnim lošim postupanjem prema bijelim Južnoafrikancima nije nova; tijekom prvog mandata raspravljao je o želji da pomogne bijelim farmerima koji su izgubili zemlju. Međutim, njegove javne tvrdnje o ugnjetavanju i "genocidu" značajno su se pojačale u prvim mjesecima njegova drugog mandata.

Trumpove kritike južnoafričkih zakona

Bijela kuća ubrzala je obradu zahtjeva afričkih izbjeglica, istodobno pauzirajući zahtjeve za izbjeglice drugih nacionalnosti. Ranije ove godine SAD je zamrznuo pomoć Južnoj Africi i protjerao njezina veleposlanika.

Trumpove kritike južnoafričkih zakona, namijenjenih ispravljanju nepravdi nakon aparthejda, podudaraju se s njegovim naporima da ukine inicijative za raznolikost u SAD-u koje pokušavaju ispraviti povijesne rasne nejednakosti, baš poput nekih južnoafričkih zakona.

Njegove stavove podržao je milijarder južnoafričkog podrijetla Elon Musk, jedan od Trumpovih glavnih savjetnika u prvim mjesecima njegove nove administracije. Musk se uglavnom povukao iz rada na reformi savezne vlade kako bi se posvetio svojim poslovnim pothvatima, ali se u srijedu vratio u Bijelu kuću na sastanak s Ramaphosom, stojeći iza jednog od zlatnih kauča i promatrajući kako se odvija sporni sastanak.

Musk je optužio Južnu Afriku da blokira njegov internetski servis Starlink jer tvrtka nije u skladu sa zakonima o crnom vlasništvu. Prije posjeta u srijedu, južnoafrički čelnici pripremali su plan za omogućavanje rada Muskove tvrtke u Južnoj Africi. Taj potez smatran je pokušajem stvaranja dobre volje s američkom administracijom prije početka razgovora.

Međutim, to nije pomoglo smirivanju situacije. Kada je predstava u Ovalnom uredu započela, činilo se kako Trump nije zainteresiran dati Musku priliku za govor. "Elon je iz Južne Afrike i ne želim s njim o tome razgovarati", rekao je Trump, "mislim da to prema njemu ne bi bilo pošteno."