Ova snimka prikazuje tri sestrice u dobi od jedne, dvije i tri godine. Dok se dvije starije tiho zabavljaju, najmlađa čvrsto spava.
Nakon što se začuje glazba, starije se djevojčice razvesele i počnu plesati u svojim sjedalicama, dok se malena iz čvrstog sna, kao na prekidač, prebacuje u vrlo živahno plesno raspoloženje.
