U 6. minuti utakmice u Bostonu, pri rezultatu 0:0, Horton je dodao pločicu svom suigraču. Nakon što je to učinio, divljačkim ga je startom dočekao branič Vancouvera Aaron Rome i lijevim ramenom žestoko posložio na pod. Bilo je i više nego očito kako je Rome krenuo ozlijediti suparničkog igrača.

Horton je glavom udario u led, te je praktički nepomično ostao ležati na podu, izgubivši i svijest. Nije imao nikakve šanse zaštiti se od suludog nasrtaja Romea. Liječnici su mu brzo prišli, te je nakon nekoliko minuta bio iznesen na nosilima. Odmah je bio prebačen u bolnicu, u kojoj je pomicao sve ekstremitete…

Bruinsi će u četvrtak izvijestiti o stanju člana prve napadačke linije svoje momčadi, koji će, dakako, propustiti ostatak Stanley Cupa.

Boston je dobio utakmicu s čak 8-1, te smanjio vodstvo Vancouvera na 2-1 u pobjedama. No, Bruinsi će teško nadomjestiti svog ponajboljeg igrača u doigravanju. Horton je, naime, u play-offu upisao 8 golova i 9 asistencija. Postao je prvi igrač u povijesti NHL lige koji je dva puta u istom doigravanju postizao pobjednički gol za svoju momčad u odlučujućoj, sedmoj utakmici serije. Učinio je to protiv Montreala u prvom krugu, te protiv Tampe Bay u finalu Istočne konferencije.

NHL liga je adekvatno reagirala, te je Romea suspendirala na četiri utakmice, što znači da je i za njega Stanley Cup završen. Ukoliko finalna serija bude gotova prije sedme utakmice, Romeu će kazna važiti i za početak sljedeće sezone…