Foto: weheartit

DOSAD je većina nas u pariškom izdanju Voguea mogla uživati isključivo u slikama, no dolazi li našim mukama napokon kraj?

Naime, preko službenog Twitter računa ovoga časopisa, vijest je objavljena sljedećim riječima: "Francuska je Americi podarila Kip slobode, a sad ćemo Vogue.fr približiti cijelome svijetu", uspoređujući tako važnost obaju događaja.

Dođe nam da se zapitamo misli li Vogue Paris da američki Vogue nije podoban za zadovoljenje modnih apetita Amerikanaca? A svakako nas zanima što će na to reći zloglasna gospođa Wintour.

Malo nam je sumnjiva situacija da se tako velika vijest objavljuje preko Twitter računa, a da ne spominjemo koliko bi koštala dupla naknada obaju izdanja časopisa. Pročitamo li objavu malo pažljivije, moći ćemo kod riječi "Vogue" uočiti nastavak "fr" koji upućuje na to da će se raditi samo o prijevodu francuske web stranice na engleski jezik.

No nadamo se da ćemo o spornoj problematici biti više obaviješteni uskoro.