Gerrard hrvatskom stoperu morao "prevoditi" pitanje škotskog novinara
rubrike
KADA se čovjek seli iz jedne u drugu državu, prilagodba često traje mjesecima, ako ne i godinama. Nova kultura, novi ljudi, potpuno novi život. Kroz isto prolazi i mladi hrvatski stoper Glasgow Rangersa Nikola Katić, kojeg je Steven Gerrard ovoga ljeta doveo iz Slaven Belupa.
Katić je odgovarao na pitanja za vrijeme presice, prije prve utakmice trećeg pretkola Europa lige protiv Maribora. Tada je uslijedilo pitanje škotskog novinara kojeg je zanimalo daje li mu samopouzdanje činjenica što ga je Gerrard nahvalio otkako je stigao u klub, ali Katić ga nije razumio zbog škotskog naglaska. Okrenuo se legendarnom Englezu i zamolio pomoć kod prijevoda:
"Rekao je da sam pričao lijepe stvari o tebi. Moraš nekada lagati novinarima", našalio se Gerrard i izazvao smijeh svih prisutnih u prostoriji.
Katić se inače jako dobro snašao otkako je Koprivnicu zamijenio Glasgowom. Nastupio je u četiri utakmice kvalifikacija Europa lige, a prošlog vikenda je debitirao u škotskom prvenstvu u remiju protiv Aberdeena.
Pogledajte video duhovite situacije na presici:
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
VIDEO Poduzetnica otvoreno o borbi s debljinom "Želja za hranom nekad je prejaka"
KVIZ Što vaš nered govori o vama? Devet pitanja otkriva koji ste tip
Kako se formira cijena proizvoda u dućanu?
Hladno vam je kraj zatvorenog prozora? Prije zamjene napravite ovaj jednostavan test
Volite izlete i dobru hranu? Ove hrvatske restorane morate posjetiti
Stigao je novi val pogodnosti za HT korisnike. Ovo vrijedi provjeriti
Ovi proizvodi koštaju manje od 1 €, ali ne zadugo
Zašto plaćati više? Ovi dm proizvodi imaju odlične recenzije i još bolje cijene
Isprobali smo dva kuhinjska uređaja za manje od 50 € i oduševljeni smo
Našli smo popuste do 70% na novu garderobu. Evo gdje ih uloviti
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
VIDEO Poduzetnica otvoreno o borbi s debljinom "Želja za hranom nekad je prejaka"
KVIZ Što vaš nered govori o vama? Devet pitanja otkriva koji ste tip
Kako se formira cijena proizvoda u dućanu?
Hladno vam je kraj zatvorenog prozora? Prije zamjene napravite ovaj jednostavan test
Volite izlete i dobru hranu? Ove hrvatske restorane morate posjetiti
Stigao je novi val pogodnosti za HT korisnike. Ovo vrijedi provjeriti
Ovi proizvodi koštaju manje od 1 €, ali ne zadugo
Zašto plaćati više? Ovi dm proizvodi imaju odlične recenzije i još bolje cijene
Isprobali smo dva kuhinjska uređaja za manje od 50 € i oduševljeni smo