index.hr index.hr

"Fingrs spinrs": Možete li pogoditi što prodaju u ovoj trgovini u Biogradu?

I.Ra
Zadnja nadopuna: 19:17, 07. lipnja 2017.
"Fingrs spinrs": Možete li pogoditi što prodaju u ovoj trgovini u Biogradu?

Foto: Facebook

CIJELI svijet je poludio za fidget spinnerima pa su i u Biogradu na Moru odlučili nabaviti popularne igračke u slučaju da se turisti požele igrati.

Međutim, problem je nastao u prijevodu. "Novo u ponudi. Fingrs spinrs", stoji na natpisu u jednoj trgovini, a fotografija se pojavila na popularnoj stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca.

"Zar je tako teško bilo prepisati s ambalaže?", "Engleski u punom zamahu", šalili su se pratitelji stranice.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara