TRAGIČNA nesreća u noćnom klubu u Sjevernoj Makedoniji mnoge je podsjetila na potresnu seriju Beskrajna noć dostupnu na Netflixu. Serija prikazuje istinitu priču o katastrofalnom požaru koji je 2013. godine izbio u noćnom klubu Kiss u brazilskom gradu Santa Mariji.

U toj tragediji živote su izgubile 242 osobe, većinom mladi studenti između 18 i 30 godina, dok ih je više od 600 zadobilo teže i lakše ozljede. Požar je izbio nakon što je član benda zapalio vatromet tijekom nastupa, a plamen je zahvatio lakozapaljivi materijal na zvučnoj izolaciji stropa, pri čemu su se oslobodile otrovne pare koje su brzo ispunile prostor.

Pet epizoda temeljenih na knjizi

Radnja serije snimljene 2022. fokusira se na posljedice tragedije prikazujući borbu roditelja i obitelji žrtava da dođu do pravde, odgovora i priznanja odgovornosti. Serija detaljno prikazuje koliko su institucije zakazale, od loše kontrole sigurnosnih uvjeta u klubu, preko nedostatka adekvatnih izlaza za slučaj nužde, pa sve do korupcije i sporih sudskih procesa koji su obitelji žrtava ostavili u dugogodišnjoj agoniji.

U pet epizoda gledatelji prate osobne priče preživjelih, članova obitelji i prijatelja stradalih, svjedočeći njihovim traumama, ali i njihovoj neumornoj borbi za istinu i pravdu. Beskrajna noć adaptacija je nagrađivane knjige Todo Dia a Mesma Noite, brazilske novinarke Daniele Arbex, koja je svojim istraživanjem pružila temeljit prikaz tragedije i njezinih posljedica.

Arbex je provela godine razgovarajući s preživjelima, obiteljima žrtava, liječnicima, vatrogascima i drugim ključnim svjedocima kako bi rekonstruirala događaje te kobne noći i razjasnila što je sve pošlo po zlu. Knjiga je stekla velik utjecaj u Brazilu jer ne samo da bilježi povijest jedne od najvećih civilnih tragedija u zemlji već i razotkriva ozbiljne propuste i nemar koji su tragediju učinili mogućom.

Surađivali s obiteljima žrtava

Serija vjerno prati strukturu knjige zadržavajući kronološki pristup događajima, ali i uvodeći emotivne dramatizacije koje pomažu gledatelju da se poistovjeti s bolom i borbom protagonista.

Režiju potpisuje Julia Rezende, a glumačka ekipa predvođena je Biankom Comparato, Paolom Oliveira i Thelom Martins, koji uvjerljivo donose slojevite i dirljive interpretacije stvarnih osoba pogođenih tragedijom. Serija je snimana na autentičnim lokacijama u Brazilu, a produkcijski tim surađivao je s preživjelima i obiteljima žrtava kako bi prikaz bio što točniji i dostojanstveniji.

Beskrajna noć dostupna je na Netflixu, na portugalskom jeziku, s prijevodima na više jezika, uključujući hrvatski. Iako se radi o seriji, mnogi gledatelji ističu da iskustvo gledanja ostavlja dubok trag i potiče na razmišljanje o odgovornosti društva, institucija i pojedinaca u sprječavanju sličnih tragedija.