Tko zna što je nadrobio: Prevoditelj na komemoraciji Nelsona Mandele je prevarant!
Screenshot: YouTube
MEĐUNARODNA udruga gluhih javno je kritizirala komemoraciju za Nelsona Mandelu i to zbog prevoditelja znakovnog jezika - koji nema pojma o jeziku gluhih.
Ime prevoditelja nije poznato još uvijek nije poznato, piše The Guardian.
"Sramotno je to što se dogodilo na komemoraciji. Prevoditelj je prevarant", rekao je Braam Jordaan, član odbora svjetske organizacije gluhih.
"To što se dogodilo uznemirilo nas je i ponizilo. Misteriozni prevoditelj trebao je znakovnim jezikom reći što je govorio američki predsjednik Barack Obama, a on je izmislio svoje znakove", rekao Jordaan.
Strani mediji pišu i kako je isti prevoditelj bio angažiran i ranije. Naime, prošle je godine bio zadužen za prevođenje na stranačkoj konferenciji stranke predsjednika Jacoba Zume.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez mobitela i TV-a? Ove ideje funkcioniraju
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Ovo su troškovi na koje mnogi svaki mjesec zaborave. Iznos može biti jako velik
Pekli smo krumpir u pekaču iz Kauflanda. Najbolji dio testa došao je nakon ručka
Kad jednom probate ovaj način pizze kod kuće, teško da ćete htjeti drugu
Odlična Roomba na ogromnom popustu. Evo detalja
U Kauflandu kreće Black Week. Složili smo brutalnu šoping-listu
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez mobitela i TV-a? Ove ideje funkcioniraju
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Ovo su troškovi na koje mnogi svaki mjesec zaborave. Iznos može biti jako velik
Pekli smo krumpir u pekaču iz Kauflanda. Najbolji dio testa došao je nakon ručka
Kad jednom probate ovaj način pizze kod kuće, teško da ćete htjeti drugu
Odlična Roomba na ogromnom popustu. Evo detalja