OSIM originalnih ideja, mnogi filmovi inspirirani su književnim djelima. Brojni filmovi temeljeni na knjigama ne samo da su ostavili snažan dojam na publiku već su osvojili i najprestižniju filmsku nagradu - Oscar. Od epskih drama do intimnih ljudskih priča, filmske adaptacije omogućuju nam da omiljene priče gledamo na velikim i malim ekranima.

Postoji mnogo filmova temeljenih na književnim djelima koji su osvojili različite nagrade, a u nastavku izdvajamo šest primjera koji su proglašeni najboljim filmovima na dodjeli Oscara.

Prohujalo s vihorom (eng. Gone with the Wind)

Roman Margaret Mitchell, objavljen 1936. godine, postao je jedan od najčitanijih i najvoljenijih romana svih vremena. Njegova filmska adaptacija iz 1939. godine, u režiji Victora Fleminga, osvojila je čak deset Oscara na dodjeli 1940. godine, uključujući i onaj za najbolji film.

Ova povijesna romansa smještena u doba Američkog građanskog rata prati priču Scarlett O’Hare, tvrdoglave južnjakinje koja se suočava s ljubavnim i životnim izazovima tijekom turbulentnih vremena.

Kum (eng. The Godfather)

Jedan od najlegendarnijih filmova svih vremena, Kum, temelji se na istoimenom romanu Maria Puza iz 1969. godine. Pod redateljskom palicom Francisa Forda Coppole, film je postao instantni klasik i osvojio Oscar za najbolji film, kao i za najbolji adaptirani scenarij na dodjeli 1973. godine.

Priča prati uspon Michaela Corleonea (Al Pacino), sina mafijaškog šefa Vita Corleonea, koji se iz ratnog heroja postupno pretvara u nemilosrdnog vođu kriminalne obitelji.

Let iznad kukavičjeg gnijezda (eng. One Flew Over the Cuckoo's Nest)

Roman Kena Keseyja iz 1962. godine dobio je jednako moćnu filmsku adaptaciju pod režijom Miloša Formana. Ova priča o pobuni pacijenata u psihijatrijskoj ustanovi, predvođenoj karizmatičnim Randleom McMurphyjem (Jack Nicholson), osvojila je pet glavnih Oscara 1976. godine: za najbolji film, najboljeg redatelja, najboljeg glavnog glumca, najbolju glavnu glumicu i najbolji adaptirani scenarij.

Film istražuje sukob između individualnosti i represivnog sustava, ostavljajući snažan dojam na gledatelje. U glavnim ulogama pojavili su se Jack Nicholson i Louise Fletcher.

Schindlerova lista (eng. Schindler's List)

Roman Schindler’s Ark Thomasa Keneallyja iz 1982. godine poslužio je kao osnova za jedan od najemotivnijih filmova o Holokaustu. U režiji Stevena Spielberga, Schindlerova lista osvojila je sedam Oscara, uključujući onaj za najbolji film i najbolju režiju.

Film donosi istinitu priču o Oskaru Schindleru, njemačkom industrijalcu koji riskira sve kako bi spasio više od tisuću Židova od nacističkog progona tijekom Drugog svjetskog rata. Schindlera je u filmu utjelovio Liam Neeson, koji je mnoge oduševio svojom ulogom te bio nominiran u kategoriji najboljeg glumca na Oscarima 1994. godine.

Gospodar prstenova: Povratak kralja (eng. The Lord of the Rings: The Return of the King)

Jedna od najpopularnijih i najhvaljenijih književnih adaptacija su filmovi iz serijala Gospodar prstenova, koji se temelje na trilogiji J.R.R.-a Tolkiena. Posljednji film u trilogiji, Gospodar prstenova: Povratak kralja na dodjeli 2004. godine osvojio je nevjerojatnih 11 Oscara, uključujući i onaj za najbolji film.

Film donosi epski završetak putovanja Froda Bagginsa i njegovih saveznika u pokušaju da unište Prsten moći i poraze Saurona, dok se istovremeno odvija odlučujuća bitka za opstanak Međuzemlja.

Zemlja nomada (eng. Nomadland)

Jedna od najnovijih filmskih adaptacija temeljenih na knjizi je film Zemlja nomada redateljice Chloé Zhao. Film se temelji na knjizi Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century autorice Jessice Bruder. Ova intimna i emotivna priča o modernim nomadima u Americi donijela je 2021. godine Oscare za najbolji film, najbolju režiju i najbolju glavnu glumicu (Frances McDormand).

Radnja prati Fern, udovicu koja nakon ekonomske krize napušta svoj dom i kreće na putovanje kombijem, otkrivajući neočekivanu zajednicu i novi način života.