23. SRPNJA 2010. godine počela se emitirati povijesna miniserija Stupovi zemlje (The Pillars of the Earth), temeljena na istoimenom bestseleru Kena Folletta. Smještena u Englesku 12. stoljeća, serija je ispričala epsku priču o izgradnji veličanstvene katedrale, no ono što je gledatelje zaista osvojilo bile su političke spletke, krvavi ratovi, moć klera i neugasiva ljudska ambicija.

U osam napetih epizoda serija je spojila osobne sudbine i povijesne prekretnice, pruživši gledateljima raskošnu, ali mračnu fresku srednjeg vijeka prožetu ljubavlju, izdajom, nadom i nasiljem.

Katedrala kao simbol nade i borbe

Radnja je smještena u fiktivni engleski gradić Kingsbridge, zahvaćen razornim posljedica‌ma građanskog rata i borbe za kraljevsku krunu. Glavni lik je Tom Builder, skromni i vizionarski građevinar koji sanja o izgradnji katedrale kakvu svijet još nije vidio. Njegova ambicija susreće niz prepreka: pohlepne plemiće, moćnu Crkvu i vlastitu sudbinu.

U priču se upliću i Aliena, kći palog grofa koja se mora sama boriti za opstanak, te Jack, mladi samouki graditelj i umjetnik koji postaje ključan za dovršetak katedrale. Nasuprot njima su nemilosrdni svećenik Waleran Bigod i okrutni William Hamleigh, plemić koji ne poznaje ništa osim sile.

Zvjezdana glumačka postava i vrhunska produkcija

U seriji su sudjelovala brojna poznata imena:

• Ian McShane kao manipulativni biskup Waleran,
• Rufus Sewell kao Tom Builder,
• Eddie Redmayne kao Jack,
• Hayley Atwell kao Aliena,
• Matthew Macfadyen, Donald Sutherland i Sam Claflin u sporednim, ali upečatljivim ulogama.

Serija je snimana u Mađarskoj i Austriji, a produkcijski tim uložio je značajan trud kako bi srednjovjekovni svijet prikazao realistično i vizualno dojmljivo. Kostimi, arhitektura i kulise pridonose dojmu autentičnosti, a brutalnost vremena nije uljepšana. Serija prikazuje nasilje, glad, inkviziciju i patrijarhalnu nepravdu bez zadrške.

Od romana do malog ekrana: izazov adaptacije

Roman Stupovi zemlje objavljen je 1989. i s vremenom je postao jedan od najprodavanijih povijesnih romana svih vremena s više od 27 milijuna prodanih primjeraka. Za ekranizaciju se dugo čekalo pravo vrijeme i prava produkcija, a ključni korak bio je angažman Ridleyja Scotta i Tonyja Scotta kao glavnih producenata.

Unatoč ograničenjima formata i nužnim rezovima, serija je uspjela zadržati duh romana: fokus na likove, emocionalne odnose i veliku ideju da se i u najmračnijim vremenima može stvarati nešto uzvišeno.

Kritike, nominacije i nasljeđe

Mini-serija je dobila tri nominacije za Zlatni globus, uključujući onu za najbolju mini-seriju i najboljeg glumca (Ian McShane). Pohvaljena je zbog vrhunske glume, vizualne raskoši i emocionalne težine, iako su neki fanovi romana kritizirali pojednostavljivanje radnje.

Unatoč tome, Stupovi zemlje ostaju jedan od najboljih primjera kako se povijesna fikcija može uspješno prenijeti na ekran. Za seriju je 2012. snimljen i nastavak, adaptacija drugog Follettovog romana World Without End (Svijet bez kraja), koji donosi novu generaciju likova i događanja.