Foto: Wikipedia

SVEUČILIŠTE u Zagrebu, u suradnji s Općom upravom Europske komisije za konferencijsko prevođenje (DG Interpretation) i Upravom za konferencijsko prevođenje Europskog parlamenta, organizira "Career Information Day", predstavljanje sveučilišnog interdisciplinarnog poslijediplomskog specijalističkog studija Konferencijsko prevođenje.

Program sveučilišnog interdisciplinarnog poslijediplomskog specijalističkog studija Konferencijsko prevođenje izvodi se na Sveučilištu u Zagrebu od akademske godine 2005./2006. Cilj programa je obrazovati profesionalne konferencijske prevoditelje.

Nije riječ o studiju jezika, nego je naglasak na stjecanju vještina konsekutivnog i simultanog prevođenja. Poznavanje stranih i materinjeg jezika preduvjeti su za upis na studij.

Studij je izrađen tako da odražava Core Curriculum takozvanog "European Masters in Conference Interpreting" (EMCI) koji je razvilo nekoliko europskih sveučilišta u suradnji s Općom upravom za konferencijsko prevođenje pri Europskoj komisiji, Upravom za konferencijsko prevođenje pri Europskom parlamentu i DGXXII.

Završetkom studija stječe se akademski naziv sveučilišni specijalist konferencijskog prevođenja.