ČINI se da je jednom divljem medvjedu u Kaliforniji dozlogrdio život na slobodi pa je odlučio provjeriti kako žive njegovi rođaci s druge strane ograde.