PODUZETNICA i influencerica iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, Sara Al Madani, tijekom gostovanja u jednom podcastu podijelila je savjet koji je dobila od prijatelja, a koji je trebao inspirirati ljude da svoje strasti pretvore u posao. No, njezina izjava "Don’t love your job, job your love" postigla je potpuno suprotan učinak - postala je viralni internetski meme i predmet sprdnje na društvenim mrežama.

Internet se sprda

Iako je namjera bila potaknuti ljude da slijede svoje snove, neobična konstrukcija rečenice zbunila je mnoge i pokrenula lavinu duhovitih komentara. Korisnici društvenih mreža odmah su počeli stvarati vlastite verzije njezine "mudrosti".

Ubrzo su se proširili komentari poput "don't face your fear, fear your face", "don't eat your food, food your eat" i "Don’t sit on the toilet. Toilet on the sit". Mnogi su istaknuli kako je zbunjena reakcija voditelja podcasta bila gotovo jednako smiješna kao i sama izjava.

Tko je Sara Al Madani?

Sara Al Madani je uspješna emiratska poduzetnica, modna dizajnerica i javna govornica. Rođena 1986. godine, svoju prvu modnu marku pokrenula je s tek 15 godina, čime je postala jedna od najmlađih dizajnerica u zemlji.

Od tada je svoje poslovanje proširila na tehnologiju i marketing, a postala je i članica upravnog odbora Gospodarske komore Sharjaha te Vijeća za mala i srednja poduzeća UAE-a. Poznata je kao glasna zagovornica osnaživanja žena u poslovnom svijetu.

Što je influencerica zapravo htjela reći?

Nakon što je njezina izjava postala viralna, mnogi su se pitali što je zapravo mislila. Zanimljivo je da fraza izvorno nije njezina - potječe od njezinog prijatelja, poduzetnika Mohda Hilala. Dok su se na internetu nizale šale, na Redditu se razvila rasprava gdje su neki korisnici branili izjavu, tvrdeći da "ima savršenog smisla, ljudima se samo nije svidjela izvedba" i da je to samo drugačija verzija poznatog citata: "Ako volite ono što radite, nikada nećete raditi niti jedan dan u životu."

Naposljetku se oglasila i sama Al Madani kako bi razjasnila zbrku. "U početku ni meni nije imalo smisla, ali onda sam shvatila. Ne biste trebali prihvatiti posao koji imate i tjerati se da ga zavolite. Umjesto toga, uzmite stvari koje volite i 'jobajte' ih, pretvorite ih u svoj posao. Radite za ono što volite, umjesto da volite ono za što radite", objasnila je za Khaleej Times.

Njezina poruka bila je o poduzetništvu i strasti, no neobičan izričaj je ono što je privuklo pažnju javnosti. Srećom, Al Madani je sve šale prihvatila s humorom. "Obožavam koliko su ljudi kreativni", izjavila je, dodavši: "Ali ozbiljno, radi se o izgradnji karijere oko onoga što vas ispunjava, a ne o prisiljavanju na ulogu koja to ne čini."