Skibidi, delulu, tradwife i drugi sleng izrazi koji su postali popularni na društvenim mrežama našli su se među tisućama novih riječi koje će ove godine biti dodane u Cambridge Dictionary.
Ako se pitate što uopće znače gore navedene riječi, pojasnit ćemo vam.
Skibidi je besmislen izraz koji je stekao popularnost putem viralne animirane video serije na YouTubeu. Skibidi je u rječniku definiran kao "riječ koja može imati različita značenja poput 'cool' ili 'loše', ili se može koristiti bez pravog značenja kao šala". Primjer njegove upotrebe je "Što dovraga radiš, skibidi?".
Ranija upotreba riječi dogodila se 2018. godine kada je bend Little Big objavio pjesmu pod nazivom Skibidi. Glazbeni spot pregledan je više od 700 milijuna puta i sadrži ples koji je postao viralan.
Tradwife je skraćenica od "traditional wife", udane majke koja kuha, čisti i objavljuje na društvenim mrežama. Posljednjih godina trend tradicionalnih žena doživio je procvat na TikToku.
@naraazizasmith 🤍 #easyrecipe #homecooking #momtok #fypシ #marriage #baking #breakfast #mealprep ♬ Just Give Me One More Day - Alej
>> Radikalna desnica i vjerske sekte: Ludilo iza tradwife pokreta na TikToku
Osim novih fraza, dodane su i neke skraćene verzije postojećih izraza, uključujući delulu, koja dolazi od riječi "delusional", sa sličnom definicijom: "vjerovanje u stvari koje nisu stvarne ili istinite, obično zato što to odaberete".
@officialninaxdiana Its giving DELULUUU #fyp #boyproblems ♬ original sound - Shannon Fiedler
Dodano je više od 6000 novih riječi, uključujući one koje se odnose na tehnološke divove i rad na daljinu. "Internet kultura mijenja engleski jezik, a učinak je fascinantan za promatranje", rekao je voditelj leksičkog programa Colin McIntosh.
Povećanje rada na daljinu od pandemije dovelo je do toga da se "mouse jiggler", uređaj ili softver koji se koristi kako bi se činilo kao da radite kada ne radite, našao u rječniku.
Ostale riječi vezane uz posao koje su se našle među njima uključuju "work wife" i "work spouse", koji se referiraju na odnose na radnom mjestu u kojima dvije osobe pomažu i vjeruju jedna drugoj.
@monicageldart even I got annoyed watching this one 🙃
♬ original sound - Monica Geldart
Dodani su i neki složeni pojmovi poput broligarhije ("broligarchy"). Spajanjem pojmova "bro" i oligarhija, to znači "mala skupina muškaraca, posebno muškaraca koji posjeduju ili su uključeni u tehnološki posao, koji su izuzetno bogati i moćni te koji imaju ili žele politički utjecaj". Taj pojam koristio se za opisivanje tehnoloških lidera Jeffa Bezosa, Elona Muska i Marka Zuckerberga.
McIntosh je rekao da je Cambridge Dictionary dodao samo riječi za koje vjeruje da mogu izdržati test vremena. "Nije svaki dan da se riječi poput 'skibidi' i 'delulu' nađu u Cambridge Dictionary. Dodajemo samo riječi za koje mislimo da će imati trajnu moć", zaključio je.