KINESKINJA Rebecca Zhang udala se za Hrvata i živi u Istri već dvije godine. Na svom TikTok profilu često objavljuje snimke u kojima istražuje hrvatsku kulturu, a neki imaju više od milijun pregleda.
Rebecca uči hrvatski jezik, a proces često nije nimalo lak. U nedavnoj se objavi požalila na jezičnu barijeru između nje i supruga te nasmijala videom.
@rebeccazhangggg I swear he changes when he speaks Croatian… and I don’t understand anything… #hrvatska #croatia #zatebe #balkan #fyp ♬ Monkeyshine-JP - Lt FitzGibbons Men
"Kunem se da se moj muž promijeni kad progovori hrvatski. Ja ne razumijem ništa...", napisala je u videu u kojem se drži za glavu i uzdiše.
Nakon toga osvrnula se na komentare tiktokera koji joj u komentarima ispod videa u kojima uči hrvatski pišu da zapravo govori - srpski. "To ti je srećo Srbski, malo istraži i istoriju jezika koji učiš. Samo napred i srećno...", glasi jedan od komentara na koji se osvrnula.
"Naučiš jezik, oni se žale. Ne naučiš jezik, oni se žale. Naučiš hrvatski, kažu da je srpski. Ne naučiš hrvatski, kažu ti glupi majmune", napisala je u videu u kojem je pokazala kako uči hrvatski jezik te dodala: "Pa što da radim?"
@rebeccazhangggg Replying to @slobodan pa što da ja radim? 🫠 #hrvatska #croatia #language #zatebe #fyp ♬ Silikoni - Severina
Hrvati su pohrlili u komentare, a mnogi od njih poslali su joj poruke podrške.
"Super si, obožavam te, ali nemoj se ljutiti toliko kada ljudi kažu da pričaš srpski jer su hrvatski i srpski toliko slični, još se u bivšoj Jugoslaviji pričao srpsko-hrvatski jezik, pa zbog toga ljudi nekad slučajno pogreše. Super si, samo tako nastavi", napisala joj je jedna tiktokerica.
"Ne slušaj ljubomorne ljude, samo naprijed gazi", "Nikad ne valja", "Ignoriraj ih, budi cool", "Hrvatski i srpski nisu isti, pogotovo u pismu, tko ti je to rekao, ne znam, ja ne bih" i "Ne brini, ti si sad naša, tvoj gospodin je Hrvat, i eto ti odgovor", neki su od komentara Hrvata ispod njezinog videa.